RÉSERVEZ EN DIRECT
MEILLEUR TARIF GARANTI !

€

Autre Site

€

Site officiel

- €

Cagnottez

€

Vos dates sont flexibles ?
Consultez nos disponibilités

Suivez-nous sur les réseaux sociaux !

Consultez nos disponibilités

Suivez-nous sur les réseaux sociaux !

Hôtel Le Relais Champenois

157, rue Notre-Dame 51120 SEZANNE

info@relaischampenois.com +33(0) 3 26 80 58 03

Suivez-nous sur les réseaux sociaux !

https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/415117-918399.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46002196.jpeg ROOM 3 PEOPLEs : Room 3 peoples CHAMBRE 3 PERSONNES : Chambre 3 personnes NbPaxBasisPrice=3 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=3 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 PricePerStay=0 0 0 FAMILIENZIMMER : Familienzimmer mit unabhängigem Wohnzimmer, für bis zu 5 Personen. Eines der Zimmer ist mit einem Doppelbett, das andere mit zwei Einzelbetten ausgestattet. Im Wohnzimmer steht auch ein Einzelbett zur Verfügung. Es ist mit einem Flachbildschirm-Fernseher, kostenlosem Wifi-Zugang und einem Schreibbereich ausgestattet. Das Badezimmer ist mit einem Haartrockner, einem Toilettenartikel-Set und Willkommensprodukten ausgestattet. FAMILY ROOM : Family room with independent living room, accommodating up to 5 people. One of the rooms is equipped with a double bed, the other with two single beds. A single bed is also available in the living room. It is equipped with a flat-screen TV, free wifi access and a writing area. The bathroom is equipped with a hairdryer, a toiletries set and toiletries. CAMERA FAMIGLIA : Camera familiare con soggiorno indipendente, che può ospitare fino a 5 persone. Una delle camere è dotata di un letto matrimoniale, l'altra di due letti singoli. Un letto singolo è disponibile anche nel soggiorno. È dotato di TV a schermo piatto, accesso wifi gratuito e un'area per la scrittura. Il bagno è dotato di asciugacapelli, set di cortesia e prodotti di benvenuto. FAMILIALE : Chambre familiale avec salon indépendant, pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes. Une des chambres est équipée avec un lit double, l'autre avec deux lits simples. Un lit simple est également disponible dans le salon. Elle est équipée avec une TV écran plat, un accès wifi gratuit et un espace d'écriture. La salle de bain dispose d'un sèche-cheveux, d'un set de toilette et de produits d'accueil. HABITACIÓN FAMILIAR : Habitación familiar con sala de estar independiente, con capacidad para hasta 5 personas. Una de las habitaciones está equipada con una cama doble, la otra con dos camas individuales. También hay una cama individual en la sala de estar. Está equipado con un televisor de pantalla plana, acceso wifi gratuito y un área de escritura. El baño está equipado con un secador de pelo, un juego de artículos de tocador y productos de bienvenida. FAMILIEKAMER : Familiekamer met zelfstandige woonkamer, geschikt voor maximaal 5 personen. Een van de kamers is uitgerust met een tweepersoonsbed, de andere met twee eenpersoonsbedden. Een eenpersoonsbed is ook beschikbaar in de woonkamer. Het is uitgerust met een flatscreen-tv, gratis wifi en een schrijfzone. De badkamer is uitgerust met een haardroger, een toiletartikelenpakket en welkomstproducten. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/415117-918400.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46002196.jpeg ROOM 4 PEOPLES : Room 4 peoples CHAMBRE 4 PERSONNES : Chambre 4 personnes NbPaxBasisPrice=4 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=4 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su0 PricePerStay=0 0 0 FAMILIENZIMMER : Familienzimmer mit unabhängigem Wohnzimmer, für bis zu 5 Personen. Eines der Zimmer ist mit einem Doppelbett, das andere mit zwei Einzelbetten ausgestattet. Im Wohnzimmer steht auch ein Einzelbett zur Verfügung. Es ist mit einem Flachbildschirm-Fernseher, kostenlosem Wifi-Zugang und einem Schreibbereich ausgestattet. Das Badezimmer ist mit einem Haartrockner, einem Toilettenartikel-Set und Willkommensprodukten ausgestattet. FAMILY ROOM : Family room with independent living room, accommodating up to 5 people. One of the rooms is equipped with a double bed, the other with two single beds. A single bed is also available in the living room. It is equipped with a flat-screen TV, free wifi access and a writing area. The bathroom is equipped with a hairdryer, a toiletries set and toiletries. CAMERA FAMIGLIA : Camera familiare con soggiorno indipendente, che può ospitare fino a 5 persone. Una delle camere è dotata di un letto matrimoniale, l'altra di due letti singoli. Un letto singolo è disponibile anche nel soggiorno. È dotato di TV a schermo piatto, accesso wifi gratuito e un'area per la scrittura. Il bagno è dotato di asciugacapelli, set di cortesia e prodotti di benvenuto. FAMILIALE : Chambre familiale avec salon indépendant, pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes. Une des chambres est équipée avec un lit double, l'autre avec deux lits simples. Un lit simple est également disponible dans le salon. Elle est équipée avec une TV écran plat, un accès wifi gratuit et un espace d'écriture. La salle de bain dispose d'un sèche-cheveux, d'un set de toilette et de produits d'accueil. HABITACIÓN FAMILIAR : Habitación familiar con sala de estar independiente, con capacidad para hasta 5 personas. Una de las habitaciones está equipada con una cama doble, la otra con dos camas individuales. También hay una cama individual en la sala de estar. Está equipado con un televisor de pantalla plana, acceso wifi gratuito y un área de escritura. El baño está equipado con un secador de pelo, un juego de artículos de tocador y productos de bienvenida. FAMILIEKAMER : Familiekamer met zelfstandige woonkamer, geschikt voor maximaal 5 personen. Een van de kamers is uitgerust met een tweepersoonsbed, de andere met twee eenpersoonsbedden. Een eenpersoonsbed is ook beschikbaar in de woonkamer. Het is uitgerust met een flatscreen-tv, gratis wifi en een schrijfzone. De badkamer is uitgerust met een haardroger, een toiletartikelenpakket en welkomstproducten. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/415117-918403.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46002196.jpeg ROOM 5 PEOPLES : Room 5 peoples CHAMBRE 5 PERSONNES : Chambre 5 personnes NbPaxBasisPrice=5 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=5 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su0 PricePerStay=0 0 0 FAMILIENZIMMER : Familienzimmer mit unabhängigem Wohnzimmer, für bis zu 5 Personen. Eines der Zimmer ist mit einem Doppelbett, das andere mit zwei Einzelbetten ausgestattet. Im Wohnzimmer steht auch ein Einzelbett zur Verfügung. Es ist mit einem Flachbildschirm-Fernseher, kostenlosem Wifi-Zugang und einem Schreibbereich ausgestattet. Das Badezimmer ist mit einem Haartrockner, einem Toilettenartikel-Set und Willkommensprodukten ausgestattet. FAMILY ROOM : Family room with independent living room, accommodating up to 5 people. One of the rooms is equipped with a double bed, the other with two single beds. A single bed is also available in the living room. It is equipped with a flat-screen TV, free wifi access and a writing area. The bathroom is equipped with a hairdryer, a toiletries set and toiletries. CAMERA FAMIGLIA : Camera familiare con soggiorno indipendente, che può ospitare fino a 5 persone. Una delle camere è dotata di un letto matrimoniale, l'altra di due letti singoli. Un letto singolo è disponibile anche nel soggiorno. È dotato di TV a schermo piatto, accesso wifi gratuito e un'area per la scrittura. Il bagno è dotato di asciugacapelli, set di cortesia e prodotti di benvenuto. FAMILIALE : Chambre familiale avec salon indépendant, pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes. Une des chambres est équipée avec un lit double, l'autre avec deux lits simples. Un lit simple est également disponible dans le salon. Elle est équipée avec une TV écran plat, un accès wifi gratuit et un espace d'écriture. La salle de bain dispose d'un sèche-cheveux, d'un set de toilette et de produits d'accueil. HABITACIÓN FAMILIAR : Habitación familiar con sala de estar independiente, con capacidad para hasta 5 personas. Una de las habitaciones está equipada con una cama doble, la otra con dos camas individuales. También hay una cama individual en la sala de estar. Está equipado con un televisor de pantalla plana, acceso wifi gratuito y un área de escritura. El baño está equipado con un secador de pelo, un juego de artículos de tocador y productos de bienvenida. FAMILIEKAMER : Familiekamer met zelfstandige woonkamer, geschikt voor maximaal 5 personen. Een van de kamers is uitgerust met een tweepersoonsbed, de andere met twee eenpersoonsbedden. Een eenpersoonsbed is ook beschikbaar in de woonkamer. Het is uitgerust met een flatscreen-tv, gratis wifi en een schrijfzone. De badkamer is uitgerust met een haardroger, een toiletartikelenpakket en welkomstproducten. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/197187-537475.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/197187-537475_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/197187-537475_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-45999660.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46000591.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/category/197187.jpg ZIMMER 2 PERSONEN : Preis für 2 Personen. ROOM 2 PERSONS : Room 2 persons. ROOM 2 PERSONS : Rate for 2 people. CAMERA 2 PERSONE : Tariffa per 2 persone. CHAMBRE 1à 2 PERSONNES : Tarif pour 2 personnes. HABITACION 2 PERSONAS : Tarifa para 2 personas. ROOM 2 PERSONS : Tarief voor 2 personen. ROOM 2 PERSONS : Room 2 persons. NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 PricePerStay=0 4 0 DOPPELZIMMER : Zimmer der Kategorie Essential, ausgestattet mit einem Doppelbett, einem Flachbildfernseher, kostenlosem WLAN-Zugang und einem Schreibbereich. Das Badezimmer ist mit Dusche, Haartrockner, Pflegeprodukten und Pflegeprodukten ausgestattet. DOUBLE : Essential category room, equipped with a double bed, a flat screen TV, free wifi access and a writing area. The bathroom is equipped with shower, hairdryer, toiletries and hospitality products. DOPPIA : Camera di categoria essenziale, dotata di letto matrimoniale, TV a schermo piatto, accesso wifi gratuito e zona scrittoio. Il bagno è dotato di doccia, asciugacapelli, linea cortesia e prodotti di cortesia. ESSENTIELLE : Chambre de catégorie essentielle, équipée avec un lit double, une TV écran plat, un accès wifi gratuit et un espace d'écriture. La salle de bain est équipée avec douche, sèche-cheveux, set de toilette et produits d'accueil. HABITACION DOBLE : Habitación de categoría esencial, equipada con cama de matrimonio, TV de pantalla plana, acceso wifi gratuito y zona de escritorio. El baño está equipado con ducha, secador de pelo, artículos de tocador y productos de tocador. DOUBLE : Kamer uit de categorie Essential, uitgerust met een tweepersoonsbed, een flatscreen-tv, gratis wifi en een schrijfgedeelte. De badkamer is uitgerust met douche, haardroger, toiletartikelen en horecaproducten. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/197188-537477.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/197188-537477_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/197188-537477_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46000405.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46000591.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/category/197188.jpg ZIMMER 2 PERSONEN : Zimmer 2 personen. ROOM 2 PERSONS : Room 2 persons. ROOM 2 PERSONS : Room 2 persons. CAMERA 2 PERSONE : Camera 2 persone. CHAMBRE 1 à 2 PERSONNES : Chambre 2 personnes. HABITACION 2 PERSONAS : Habitacion 2 personas. ROOM 2 PERSONS : Room 2 persons. ROOM 2 PERSONS : Room 2 persons. NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 PricePerStay=0 4 0 DOPPELZIMMER : Zimmer der Komfortkategorie, ausgestattet mit einem Doppelbett, einem Flachbildschirm-Fernseher, kostenlosem Wifi-Zugang, einer Schreibecke und einer Minibar (kostenpflichtige Getränke auf Anfrage). Das Badezimmer verfügt über eine Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Toilettenartikel und Willkommensprodukte. Möglichkeit der Aufstellung eines Zusatzbettes für eine 3. Person (Kind oder Jugendlicher) auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit, mit Zuschlag. CONFORT : Bedroom with shower or bath / wc for 2 persons. CONFORT : Comfort-category room, equipped with a double bed, flat-screen TV, free wifi access, a writing area and a mini-bar (paying drinks on request). The bathroom has a shower or bathtub, hairdryer, toiletries and welcome products. Possibility to install an extra bed for a 3rd person (child or teenager) on request and according to availability, with supplement. DOPPIA : Camera di categoria Comfort, dotata di letto matrimoniale, TV a schermo piatto, accesso wifi gratuito, zona scrittura e minibar (bevande a pagamento su richiesta). Il bagno è dotato di doccia o vasca, asciugacapelli, articoli da bagno e prodotti di benvenuto. Possibilità di installare un letto supplementare per una terza persona (bambino o adolescente) su richiesta e secondo disponibilità, con supplemento. CONFORT : Chambre de catégorie Confort, équipée avec un lit double, une TV écran plat, un accès wifi gratuit, un espace d'écriture et un mini-bar (boissons payantes à la demande). La salle de bain dispose d'une douche ou baignoire, d'un sèche-cheveux, d'un set de toilette et de produits d'accueil. Possibilité d'installer un lit d'appoint pour une 3ème personne (enfant ou adolescent) sur demande et selon disponibilité, avec supplément. HABITACION DOBLE : Habitación de categoría de confort, equipada con una cama doble, un televisor de pantalla plana, acceso gratuito a wifi, una zona de escritura y un mini-bar (bebidas de pago a petición). El baño tiene una ducha o bañera, secador de pelo, artículos de tocador y productos de bienvenida. Posibilidad de instalar una cama extra para una 3ª persona (niño o adolescente) a petición y según disponibilidad, con suplemento. DOUBLE : Comfortabele kamer, uitgerust met een tweepersoonsbed, een flatscreen-tv, gratis wifi, een schrijfhoekje en een minibar (betaalbare drankjes op aanvraag). De badkamer is voorzien van een douche of bad, haardroger, toiletartikelen en welkomstproducten. Mogelijkheid tot het plaatsen van een extra bed voor een 3e persoon (kind of tiener) op aanvraag en volgens beschikbaarheid, met toeslag. CONFORT : Bedroom with shower or bath / wc for 2 persons. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/197189-537479.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/197189-537479_1.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/197189-537479_2.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/197189-537479_3.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/197189-537479_4.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/category/197189.jpg ZIMMER 2 PERSONEN : Zimmer 2 personen. ROOM 2 PERSONS : Room 2 persons. ROOM 2 PERSONS : Room 2 persons. CAMERA 2 PERSONE : Camera 2 persone. CHAMBRE 1à 2 PERSONNES : Chambre 2 personnes. HABITACION 2 PERSONAS : Habitacion 2 personas. ROOM 2 PERSONS : Room 2 persons. ROOM 2 PERSONS : Room 2 persons. NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 PricePerStay=0 4 0 DREIBETTZIMMER : Zimmer der gehobenen Kategorie, geräumig und vollständig renoviert im Jahr 2020. Sie sind modern und gemütlich eingerichtet und mit einem großen Doppelbett (160*200), einem Flachbildschirm-Fernseher, kostenlosem Wifi-Zugang, einer Schreibecke und einer Minibar (Getränke auf Anfrage) ausgestattet. Das Badezimmer verfügt über eine italienische Dusche, ein separates WC, einen Haartrockner, Toilettenartikel und Willkommensprodukte. Einige Zimmer verfügen über ein zusätzliches Einzelbett, das auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit mit Aufpreis eine 3. Person (Kind oder Erwachsener) aufnehmen kann. : Bedroom with shower or bath / wc for 3 persons. TRIPLE : Superior category room, spacious and completely renovated in 2020. They are contemporary and cosy, and equipped with a large double bed (160*200), a flat-screen TV, free wifi access, a writing area and a mini-bar (drinks available on request for a fee). The bathroom has an Italian shower, separate WC, hairdryer, toiletries and welcome products. Some rooms have an additional single bed that can accommodate a 3rd person (child or adult) on request and subject to availability, at an additional cost. TRIPLA : Camera di categoria superiore, spaziosa e completamente ristrutturata nel 2020. Sono moderne e accoglienti, dotate di un grande letto matrimoniale (160*200), TV a schermo piatto, accesso wifi gratuito, zona scrittura e minibar (bevande a pagamento su richiesta). Il bagno è dotato di doccia italiana, WC separato, asciugacapelli, articoli da toilette e prodotti di benvenuto. Alcune camere hanno un letto singolo aggiuntivo che può ospitare una terza persona (bambino o adulto) su richiesta e secondo disponibilità, con supplemento. SUPERIEURE : Chambre de catégorie Supérieure, spacieuse et entièrement rénovée en 2020. Elles sont contemporaines et cosy, et équipées avec un grand lit double (160*200), une TV écran plat, un accès wifi gratuit, un espace d'écriture et un mini-bar (boissons payantes à la demande). La salle de bain dispose d'une douche à l'italienne, de WC séparés, d'un sèche-cheveux, d'un set de toilette et de produits d'accueil. Certaines chambres disposent d'un lit simple supplémentaire pouvant accueillir une 3ème personne (enfant ou adulte) sur demande et selon disponibilité, avec supplément. HABITACION TRIPLE : Habitación de categoría superior, espaciosa y completamente renovada en 2020. Son contemporáneas y acogedoras, y están equipadas con una gran cama doble (160*200), un televisor de pantalla plana, acceso gratuito a wifi, una zona de escritura y un mini-bar (bebidas de pago a petición). El baño tiene una ducha italiana, WC separado, secador de pelo, artículos de tocador y productos de bienvenida. Algunas habitaciones tienen una cama individual adicional que puede alojar a una tercera persona (niño o adulto) previa solicitud y según la disponibilidad, con un cargo adicional. TRIPLE : Superior categorie kamer, ruim en volledig gerenoveerd in 2020. Ze zijn eigentijds en gezellig, en voorzien van een groot tweepersoonsbed (160*200), een flatscreen-tv, gratis wifi, een schrijfhoekje en een minibar (betaalbare drankjes op aanvraag). De badkamer is voorzien van een Italiaanse douche, aparte WC, haardroger, toiletartikelen en welkomstproducten. Sommige kamers hebben een extra eenpersoonsbed dat op verzoek en afhankelijk van de beschikbaarheid een 3e persoon (kind of volwassene) kan herbergen, met een toeslag. : Bedroom with shower or bath / wc for 3 persons. https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/197190-537483.jpg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46000908.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46001017.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46001296.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46001603.jpeg https://secure.reservit.com//general/images/customer/233/room/category/197190.jpg ZIMMER 2 PERSONEN : Zimmer 2 personen. ROOM 2 PERSONS : Room 2 persons. ROOM 2 PERSONS : Room 2 persons. CAMERA 2 PERSONE : Camera 2 persone. CHAMBRE 1à 2 PERSONNES : Chambre 2 personnes. HABITACION 2 PERSONAS : Habitacion 2 personas. ROOM 2 PERSONS : Room 2 persons. ROOM 2 PERSONS : Room 2 persons. NbPaxBasisPrice=2 MaxNumAdults=99 MaxNumChildren=99 MaxNumInfants=99 MaxNumJuniors=99 MaxSeniors=99 MaxPaxWithoutInfants=2 FreeChild=0 FreeInfant=0 FreeJunior=0 MinNight=1 MaxNight=0 Ctd=0 PricePerPax=0 DOWBeginPermitted=Mo1Tu1We1Th1Fr1Sa1Su1 PricePerStay=0 4 0 ZWEILBETTZIMMER : Zimmer der Kategorie Komfort, ausgestattet mit zwei Einzelbetten, einem Flachbildschirm-Fernseher, kostenlosem Wifi-Zugang, einer Schreibecke und einer Minibar (Getränke auf Anfrage). Das Badezimmer verfügt über eine Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Toilettenartikel und Willkommensprodukte. Einer der Räume ist für die Aufnahme von Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. TWIN : Bedroom with 2 single beds, shower or bath / wc for 2 persons. TWIN CONFORT : Comfort-category room, equipped with 2 single beds, flat-screen TV, free wifi access, a writing area and a mini-bar (paying drinks on request). The bathroom has a shower or bathtub, hairdryer, toiletries and welcome products. One of the rooms is adapted to receive people with reduced mobility. TWIN CONFORT : Camera di categoria Comfort, dotata di due letti singoli, TV a schermo piatto, accesso wifi gratuito, zona scrittura e minibar (bevande a pagamento su richiesta). Il bagno è dotato di doccia o vasca, asciugacapelli, articoli da bagno e prodotti di benvenuto. Una delle camere è adattata per accogliere persone a mobilità ridotta. TWIN CONFORT : Chambre de catégorie Confort, équipée avec deux lits simples, une TV écran plat, un accès wifi gratuit, un espace d'écriture et un mini-bar (boissons payantes à la demande). La salle de bain dispose d'une douche ou baignoire, d'un sèche-cheveux, d'un set de toilette et de produits d'accueil. Une des chambres est adaptée pour recevoir des personnes à mobilité réduite. TWIN CONFORT : Habitación de categoría "confort", equipada con dos camas individuales, un televisor de pantalla plana, acceso gratuito a wifi, una zona de escritura y un mini-bar (bebidas de pago a petición). El baño tiene una ducha o bañera, secador de pelo, artículos de tocador y productos de bienvenida. Una de las habitaciones está adaptada para recibir a personas con movilidad reducida. TWIN CONFORT : Comfortabele kamer, uitgerust met twee eenpersoonsbedden, een flatscreen-tv, gratis wifi, een schrijfzone en een minibar (betalende drankjes op aanvraag). De badkamer is voorzien van een douche of bad, haardroger, toiletartikelen en welkomstproducten. Een van de kamers is aangepast om mensen met een beperkte mobiliteit te ontvangen. TWIN : Bedroom with 2 single beds, shower or bath / wc for 2 persons. RACK Standard Zwischenstopp Abend Standard stopover evening Standard stopover evening Sosta standard serale Soirée étape standard Noche de escala estándar Standaard tussenstop Standard stopover evening Angebot reserviert für Geschäftsreisende. Der Standard-Zwischenstopp über Nacht beinhaltet Abendessen (3 Gänge, ohne Getränke), eine Nacht in einem Standardzimmer und Frühstück. Offer reserved for people traveling on business. The standard overnight stopover includes dinner (3 courses, excluding drinks), one night in a standard room and breakfast. Offerta riservata a chi viaggia per affari. Il pernottamento standard include la cena (3 portate, bevande escluse), una notte in camera standard e la colazione. Offre réservée aux personnes en déplacement professionnel. La soirée étape standard inclus le dîner (3 plats, hors boisson), une nuitée en chambre standard et le petit-déjeuner. Oferta reservada para personas que viajan por negocios. La escala estándar de una noche incluye cena (3 platos, bebidas excluidas), una noche en una habitación estándar y desayuno. Aanbieding voorbehouden voor zakenreizigers. De standaard tussenstop is inclusief diner (3 gangen, exclusief drankjes), een overnachting in een standaard kamer en ontbijt. RACK Komfort Zwischenstopp Comfort stopover Comfort stopover Sosta di comfort Soirée étape confort Escala de confort Comfort tussenstop Comfort stopover Angebot reserviert für Geschäftsreisende. Der abendliche Zwischenstopp beinhaltet ein Abendessen (3-Gänge-Menü, ohne Getränke), eine Nacht in einem Komfortzimmer und Frühstück. Offer reserved for people traveling on business. The evening stopover includes a dinner (3-course menu, excluding drinks), one night in a comfort room and breakfast. Offerta riservata a chi viaggia per affari. La sosta serale prevede una cena (menù di 3 portate bevande escluse), una notte in camera comfort e colazione. Offre réservée aux personnes en déplacement professionnel. La soirée étape inclus un dîner (Menu 3 plats, hors boissons), une nuitée en chambre confort et un petit-déjeuner. Oferta reservada para personas que viajan por negocios. La escala nocturna incluye una cena (menú de 3 platos, sin bebidas), una noche en una habitación confort y desayuno. Aanbieding voorbehouden voor zakenreizigers. De avondstop is inclusief diner (3-gangenmenu, exclusief dranken), overnachting in een comfortkamer en ontbijt. RACK Überlegener Zwischenstopp Superior stopover Superior stopover Scalo superiore Soirée étape supérieure Escala superior Superieure tussenstop Superior stopover Angebot reserviert für Geschäftsreisende. Der abendliche Zwischenstopp beinhaltet ein Abendessen (3-Gänge-Menü, ohne Getränke), eine Nacht in einem Superior-Zimmer (2020 komplett renoviert) und Frühstück. Offer reserved for people traveling on business. The evening stopover includes a dinner (3-course menu, excluding drinks), one night in a superior room (fully renovated in 2020) and breakfast. Offerta riservata a chi viaggia per affari. La sosta serale comprende una cena (menù di 3 portate, bevande escluse), una notte in camera superior (completamente rinnovata nel 2020) e la colazione. Offre réservée aux personnes en déplacement professionnel. La soirée étape inclus un dîner (Menu 3 plats, hors boissons), une nuitée en chambre supérieure (entièrement rénovée en 2020) et un petit-déjeuner. Oferta reservada para personas que viajan por negocios. La escala nocturna incluye una cena (menú de 3 platos, sin bebidas), una noche en habitación superior (totalmente renovada en 2020) y desayuno. Aanbieding voorbehouden voor zakenreizigers. De tussenstop in de avond is inclusief diner (driegangenmenu, exclusief drankjes), een overnachting in een superior kamer (volledig gerenoveerd in 2020) en ontbijt. RACK TARIF DU JOUR DAILY OFFER Logis Hôtel le Relais Champenois et du Lion d'Or Sezanne Stadtmitte Downtown area Centre ville Centro de ciudad Reims Nächste Stadt 1 City in the vicinity 1 Città nelle vicinanze 1 Ville à proximité 1 Ciudad a cercanías 1 Charles De Gaulle Flughafen 1 Airport 1 Aeroporto 1 Aéroport 1 Aeropuerto 1 Emilien Guyot et Ludivine Courtefois vous accueillent avec simplicité et gentillesse dans l'une des plus anciennes et authentiques demeures champenoises, ancien relais de poste à la belle devanture fleurie et aux chambres confortables et bien meublées. Visites de caves de champagne, châteaux à visiter, randonnées dans la forêt Fermeture Hôtel : 20-12-2019/05-01-2020 et dim. soir. Restaurant : 20-12-2019/05-01-2020 et dim. soir. Petit-déjeuner Taxe de séjour Vous pouvez annuler votre réservation sans frais jusqu'à 48h avant votre arrivée. Passé ce délai,la première nuit vous sera débitée. Pour garantir votre réservation, nous vous demandons votre numéro de carte bancaire. Aucun montant ne sera prélevé d'avance, le règlement s'effectuera sur place. La réception est ouverte de 17h à 21h30 RESERVATION WEB DIRECT https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/ORIG_C2-HTL2097-TYPB-S1.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/ORIG_C2-HTL2097-TYPB-S2.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/ORIG_C2-HTL2097-TYPB-S3.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197187-537475.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197187-537475_1.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197187-537475_2.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-45999660.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46000591.jpeg STANDARD-CHAMBRE 2 PERSONNES https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197188-537477.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197188-537477_1.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197188-537477_2.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46000405.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46000591.jpeg CONFORT-CHAMBRE 2 PERSONNES https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197189-537479.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197189-537479_1.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197189-537479_2.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197189-537479_3.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197189-537479_4.jpg STUDIO-CHAMBRE 2 PERSONNES https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197190-537483.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46000908.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46001017.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46001296.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46001603.jpeg TWIN CONFORT-CHAMBRE 2 PERSONNES https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/415117-918399.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46002196.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/415117-918400.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46002196.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/415117-918403.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46002196.jpeg Emilien Guyot Manager Emilien Guyot Director

157 Rue Notre-Dame. . SEZANNE 51120 FRANCE

info@relaischampenois.com http://www.relaischampenois.com Bar Restaurant Terrasse Anglais Piscine Chambres climatisées Télévision dans toutes les chambres Parking privé Climatisation hôtel Accès handicapés à hôtel Soirée Etape Petit-déjeuner Chambre Parking Guide du Routard Chèques vacances Wifi gratuit Internet dans les chambres Chambres non fumeur (au moins 30%) Chambres Handicapés Fax Chambre(s) en rez-de-chaussée Français Oenotourisme Hôtel Logis de France Hôtel recommandé par le Guide du Routard. Restaurant gastronomique Animaux refusés dans l'hôtel Tourisme vert Parking payant Transfert aéroport/gare Fitness Animaux Accueil groupes Petit déjeuner buffet Chèques vacances acceptés Indice Sanitaire 7 Gault et Millaud TV à écran plat Réveil automatique Commerces à proximité Photocopieuse ADHERENT CHAINE Résidence Silver Résidence Eagle Gourmet Rubis Connexion Wifi gratuite Restaurant sur place Jardin fleuri Assurance annulation Billard Séminaire Famille wi-fi en accès gratuit TV Ecran plat Animaux refusés à l'hôtel Personnel parlant Anglais Salon télévision Menu Affaires Plateau repas Proximité gares Télévision Ecran Plat (LCD) Châteaux &amp; Hôtels Collection WI-FI Salles de bains avec Sèche-cheveux Salles de bain avec douche Situé à la campagne Châteaux et Hôtels Collection Champerard Bottin gourmand Baignade demi pension Salle de caractère Bonne Table Chambre(s) PMR Mini-bar en chambre Carte bleue, Visa, Mastercard Accès WIFI Digicode Bar avec billard Chèques vacances acceptés Early Check In Accueil handicapés Hammam Acces à Internet Hôtel Logis Accès Internet Public Blanchisserie Ping pong Salle de sport Parking clos Chambre famille Cheminée Prise Modem Salles de séminaire CB acceptée Mini-bar Forfait Passiflore Accès handicapé Late Check Out Gîte Leçon particulière de ski Parc American Express Chambre non fumeur Accès aux personnes à mobilité réduite Logis Nature silence Prestige Rubis Salon Terrasse au bord du torrent Vue rivière Restauration traditionnelle Air conditionné Commerces à proximité Jeux d'enfants Service de ménage Hôtel non fumeur Coffre Fort Sèche cheveux Equitation Garage / Parking Téléphone dans la chambre Logis de France WIFI Chèque Vacance Animal domestique Parking Chèques Restaurant Chambres avec Terrasse Jacuzzi Coffre-fort individuel Room Service minibar TV satellite Animaux autorisés Restaurant avec salle non fumeur Bibliothèque Bar dans l'hôtel Pêche à la ligne Visites de caves Animaux acceptés au restaurant WELT MONDE WORLD MONDO MONDE MUNDO WERELD MONDE EUROPA EUROPE EUROPE EUROPA EUROPE EUROPA EUROPE EUROPE FRANKREICH FRANCE FRANCE FRANCIA FRANCE FRANCIA FRANKRIJK FRANCE Champagne Ardennen CHAMPAGNE ARDENNE Champagne Ardenne Champagne Ardenne Champagne Ardenne Champana-Ardenas CHAMPAGNE ARDENNE CHAMPAGNE ARDENNE 51-MARNE 51-MARNE 51-MARNE 51-MARNE 51-MARNE 51-MARNE 51-MARNE 51-MARNE SEZANNE SEZANNE SEZANNE SEZANNE SEZANNE SEZANNE SEZANNE SEZANNE Logis Hôtel le Relais Champenois et du Lion d'Or Sezanne Stadtmitte Downtown area Centre ville Centro de ciudad Reims Nächste Stadt 1 City in the vicinity 1 Città nelle vicinanze 1 Ville à proximité 1 Ciudad a cercanías 1 Charles De Gaulle Flughafen 1 Airport 1 Aeroporto 1 Aéroport 1 Aeropuerto 1 Emilien Guyot et Ludivine Courtefois vous accueillent avec simplicité et gentillesse dans l'une des plus anciennes et authentiques demeures champenoises, ancien relais de poste à la belle devanture fleurie et aux chambres confortables et bien meublées. You can visit champagne cellars, castels and visit around the forest Fermeture Hôtel : 20-12-2019/05-01-2020 et dim. soir. Restaurant : 20-12-2019/05-01-2020 et dim. soir. Breakfast Tourist Tax You can cancel your reservation free of charge up to 48 hours before your arrival. After this time, the first night will be charged to you. To guarantee your reservation, we ask for your credit card number. No amount will be taken in advance, payment will be made on site. The reception is open from 5 p.m. to 9:30 p.m. RESERVATION WEB DIRECT https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/ORIG_C2-HTL2097-TYPB-S1.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/ORIG_C2-HTL2097-TYPB-S2.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/ORIG_C2-HTL2097-TYPB-S3.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197187-537475.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197187-537475_1.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197187-537475_2.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-45999660.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46000591.jpeg DOUBLE-ROOM 2 PERSONS https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197188-537477.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197188-537477_1.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197188-537477_2.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46000405.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46000591.jpeg CONFORT-ROOM 2 PERSONS https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197189-537479.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197189-537479_1.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197189-537479_2.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197189-537479_3.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197189-537479_4.jpg TRIPLE-ROOM 2 PERSONS https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/197190-537483.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46000908.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46001017.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46001296.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46001603.jpeg TWIN-ROOM 2 PERSONS https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/415117-918399.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46002196.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/415117-918400.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46002196.jpeg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/room/415117-918403.jpg https://secure.reservit.com/general/images/customer/233/hotel/2097/gallery/2-2097-46002196.jpeg Emilien Guyot Manager Emilien Guyot Director

157 Rue Notre-Dame. . SEZANNE 51120 FRANCE

info@relaischampenois.com http://www.relaischampenois.com Bar Restaurant Terrace English Swimming pool Air-conditionning room TV in all rooms Car park Air-conditioning only in rooms Hotel suitable for the disabled Business Stopovers Breakfast Chambre Car park Guide du Routard Holidays cheques Wifi free Internet in all rooms Chambres non fumeur (au moins 30%) Rooms suitable for the disabled Fax Chambre(s) en rez-de-chaussée French Wine tourism Logis de France Hotel Hotel recommended by the Guide du Routard. Restaurant gastronomique Pets are not allowed in the hotel Country side Park Free Airport/Station transfert Fitness Pets welcome Groups outings Buffet breakfast Chèques vacances acceptés Indice Sanitaire 7 Gault et Millaud Flat screen TV Automatic Alarm Clock Commerces à proximité Photocopy ADHERENT CHAINE Résidence Silver Résidence Eagle Gourmet Rubis Free wifi connection Meals locally Flowered garden Refund protection Billiards Conference facilities Family free wi-fi access Flatscreen TV Pets are not allowed in the hotel English spoken TV lounge Menu Affaires Plate meal Station nearly LCD TV Châteaux & Hôtels Collection WI-FI Hair-dryer Bathroom with shower Situé à la campagne Châteaux et Hôtels Collection Champerard Bottin gourmand Bathe half board Rooms with character Bonne Table Room(s) PRM Mini bar room Visa, Mastercard Wifi Entry code Bar with Pool Chèques vacances acceptés Early Check In Disabled facilities Hammam Internet access Hôtel Logis Public Internet terminal Blanket service Table Tennis Sport Center Private parking Familial room Chimney Prise Modem Meeting room Paiement by card Mini bar Passiflore Package Handicapped facilities Late Check Out Gîte Ski tuition Park American Express No smoking room Access to the people with reduced mobility Nature-Silence Logis Prestige Rubis Lounge Terrace by the river River view Traditional restoration Air-conditioning Commerces à proximité Jeux d'enfants Service de ménage Hôtel non fumeur Safe Hair Horseback Riding Garage / Car park Direct Logis de France WIFI Chèque Vacance Pets allowed Car park Chèques Restaurant Rooms with Terrace Jacuzzi Safety box Room Service minibar Satellite TV Pets allowed Library Bar Angling Wines and Vineyards Pets allowed in the restaurant WELT MONDE WORLD MONDO MONDE MUNDO WERELD MONDE EUROPA EUROPE EUROPE EUROPA EUROPE EUROPA EUROPE EUROPE FRANKREICH FRANCE FRANCE FRANCIA FRANCE FRANCIA FRANKRIJK FRANCE Champagne Ardennen CHAMPAGNE ARDENNE Champagne Ardenne Champagne Ardenne Champagne Ardenne Champana-Ardenas CHAMPAGNE ARDENNE CHAMPAGNE ARDENNE 51-MARNE 51-MARNE 51-MARNE 51-MARNE 51-MARNE 51-MARNE 51-MARNE 51-MARNE SEZANNE SEZANNE SEZANNE SEZANNE SEZANNE SEZANNE SEZANNE SEZANNE

Votre site est synchronisé